São Paulo — Não, não se trata de uma pegadinha atrasada do 1º de abril. O Google criou um robozinho no Google Talk, serviço de mensagens que funciona integrado ao GMail, que faz diversas tarefas, inclusive traduções e pesquisas na web.

Para usar o Google Talk Guru, basta adicionar o endereço guru@googlelabs.com entre os seus contatos do GTalk. Com ele, é possível ver informações sobre resultados de partidas esportivas, consultar a previsão do tempo para uma cidade, ver a definição de uma palavra, traduzir uma frase ou buscar algum termo pelo Google. Por enquanto, ele só se comunica em inglês. As consultas ao guru podem ser feitas da seguinte maneira:

1) Previsão do tempo: digite weather <cidade>. Exemplo: "weather Sao Paulo"

2) Resultado de jogos (parece que só funciona com times do campeonato inglês): escreva score <nome do time>. Exemplo: "score Liverpool"

3) Definição de uma palavra: basta teclar define <termo> ou d <termo>. Exemplo: "define robot"

4) Tradução: é só digitar translate <frase> from <idioma> to <idioma> ou apenas t <frase> from <idioma> to <idioma>. Se você omitir o trecho “from <idioma>”, o robô tenta detectar em que idioma foi escrita a frase, o que nem sempre funciona. Exemplo: "translate livraria from Portuguese to French".

5) Busca: o procedimento é bem parecido com os anteriores. Digite web <termos da busca>. Exemplo: "web Barack Obama".