Washington - O vice-presidente egípcio Omar Suleiman é o "presidente de fato" do Egito, afirmou o embaixador egípcio nos Estados Unidos após o discurso do presidente Hosni Mubarak desta quinta-feira, quando todos esperavam que renunciasse.

"O presidente indicou claramente que estava transferindo toda a sua autoridade presidencial para o vice-presidente", afirmou o embaixador Sameh Shoukry à CNN.

"O presidente Mubarak transferiu os poderes da presidência ao seu vice, que agora assume todas a autoridade presidencial, então podemos dizer que Mubarak é o presidente "de direito", e o vice-presidente é o presidente de fato", explicou.

"(Suleiman) estaria no comando dos militares, porque toda a autoridade foi transmitida" a ele, acrescentou Shoukry.

O embaixador disse que telefonou para a CNN para esclarecer "uma possível confusão com que o presidente disse", após a condenação generalizada da decisão de Mubarak de não renunciar.

Quando perguntado sobre se é certo dizer que o presidente Mubarak agora não tem nenhum poder, Shoukry, que disse falar por ordem de Suleiman, respondeu: "Esta é certamente uma interpretação que você pode fazer".

Ante mais um pedido de esclarecimento, Shoukry respondeu: "O chefe de Estado do Egito é o presidente, que transmitiu todos os seus poderes ao vice presidente".

"O chefe de Estado 'de direito' é Mubarak, e o chefe de Estado de fato é Omar Suleiman. Quem assume todas as responsabilidades constitucionais é o vice-presidente Omar Suleiman", repetiu.