Londres - O custo da monarquia britânica para o contribuinte aumentou 5,7%, ou seja, 35,7 milhões de libras (44,7 milhões de euros), no último exercício fiscal devido aos trabalhos de reforma dos palácios reais, segundo as contas publicadas nesta quinta-feira por Buckingham.

Os gastos da rainha Elizabeth II aumentaram no ano fiscal 2013-2014 2,4 milhões de libras (1,9 milhão sem contar a inflação) e representam 56 pences (70 cêntimos de euro) por habitante.

Já os trabalhos de manutenção e restauração das propriedades reais aumentaram 45%, a 13,3 milhões de libras.

A renovação do apartamento ocupado pelo príncipe William, por sua esposa Kate e por seu filho George no Palácio de Kensington custou 3,4 milhões de libras.

As viagens ao exterior do príncipe Charles, primeiro na linha de sucessão ao trono, custaram um milhão de libras. O herdeiro visitou em novembro a Índia, ex-colônia britânica, e compareceu em dezembro ao funeral de Nelson Mandela na África do Sul.

O príncipe Charles recebeu, por sua vez, 21,7 milhões de libras - 1,5 milhão a mais - por seu ducado da Cornualha (sudoeste da Inglaterra) e por impostos pagos pelos contribuintes.