A polícia turca retomou na madrugada deste domingo o controle da praça Taksim de Istambul e das ruas adjacentes, após várias horas de confronto com grupos de manifestantes, constatou a AFP no local.

Por volta das 02H00 local, centenas de homens da polícia de choque, apoiados por canhões d'água e bombas de gás lacrimogêneo, ocuparam a praça e avançaram sobre as ruas adjacentes, obrigando os manifestantes a recuar.

A maior parte dos manifestantes que resistia às forças da ordem se dispersou e a polícia removeu a barricada levantada na avenida Istiglal, sobre a Praça Taksim.

Durante os confrontos, um grupo de policiais foi surpreendido na rua Mis por dezenas de pessoas que estavam nos bares da região e passaram a atirar garrafas, copos e até cadeiras nas forças da ordem.

"Isso é apenas o começo, a batalha continua!" - gritavam os manifestantes que exigem a renúncia do primeiro-ministro Recep Tayyip Erdogan. "É resistindo que vamos triunfar!"

Os manifestantes voltaram a se reunir na Praça Taksim uma semana após a polícia retirar centenas de pessoas do Gezi Park, o epicentro das manifestações nacionais que sacodem a Turquia e representam o maior desafio de Erdogan em uma década de seu governo de viés islâmico.

"O povo e o AKP (Partido da Justiça e Desenvolvimento, no poder) frustraram o plano dos traidores e seus cúmplices estrangeiros", disse Erdogan na terça-feira passada, após a remoção dos manifestantes, cantando vitória sobre os "traidores".

Confiante de que resistiu à tempestade, ele alertou contra qualquer insurgência dos protestos.

"De agora em diante, não haverá possibilidade de qualquer tolerância com as pessoas ou organizações que se envolverem em atos violentos".

A crise começou quando uma pequena campanha para impedir que 600 árvores do Gezi Park fossem cortadas em um projeto de remodelação foi reprimido violentamente no dia 31 de maio.

A violência irritou a população e virou uma bola de neve, com protestos de massa contra Erdogan, visto, cada vez mais, como autoritário, antes de culminar em outra repressão no Gezi Park.

Quatro pessoas foram mortas e quase 8 mil ficaram feridas nos confrontos, de acordo com a Associação Médica da Turquia.

Centenas foram presos em todo o país por envolvimento nas manifestações e, pelo menos, 46 pessoas estão acusadas, a maioria de pertencer a grupos "terroristas" e por destruição da propriedade, de acordo com grupos de advogados.

O modo como Ancara lidou com os protestos foi criticado pelo Ocidente, levando a uma ampliação das tensões com a Alemanha, em particular.

Nesta sexta-feira, Berlim e Ancara chamaram seus enviados nos respectivos países em ações punitivas.

"Não podemos negar as tensões", disse o ministro das Relações Exteriores alemão, Guido Westerwelle, neste sábado, depois de encontrar o enviado turco.

"Temos que continuar com as discussões, ainda estamos no meio das negociações".

Na Turquia, o canal de notícias NTV disse que o embaixador Eberhard Pohl passou mais de uma hora com o subsecretário das Relações Exteriores, Feridun Sinirlioglu, mas, nenhum dos dois lados quiseram comentar as discussões.

As tensões entre Ancara e Berlim se intensificaram quando, na segunda-feira, a chanceler da Alemanha, Angela Merkel disse que a violenta repressão aos manifestantes foi "muito dura".

Dias depois, os membros da UE fracassaram em alcançar o consenso necessário para começar um novo capítulo de negociações com a Turquia sobre sua entrada na União Europeia na próxima semana, o que poderia ter marcado uma retomada dos laços.

Diplomatas disseram que a Alemanha e a Holanda expressaram "reservas" em conversas a portas fechadas entre os embaixadores da UE.

O ministro turco de assuntos da União Europeia, Egemen Bagis, se irritou com a notícia, culpando a Alemanha, a maior economia da UE e com a maior comunidade turca do mundo, além de ser a maior parceira comercial de Ancara.

"Se Merkel está buscando material para sua campanha eleitoral, não deve ser a Turquia", disse Bagis aos repórteres, em relação às eleições gerais na Alemanha marcada para setembro.

As negociações com a Turquia, para que o país possa ser membro da UE, começaram em 2005, mas até agora não foram encerradas, principalmente devido a desacordos sobre o Chipre, que aderiu ao bloco em 2004, bem como a dúvidas alemãs sobre a proposta.

Neste sábado, 80 mil pessoas se manifestaram contra o governo de Erdogan na cidade alemã de Colônia.