Supermercado em Londres: preços estão mais caros (Arquivo/Getty Images)
Da Redação
Publicado em 15 de fevereiro de 2011 às 08h04.
Londres - Os preços ao consumidor britânico subiram ao dobro da meta do Banco da Inglaterra em janeiro, segundo dados divulgados nesta terça-feira, aumentando a pressão para o banco central elevar a taxa básica de juros.
A agência de estatísticas da Grã-Bretanha informou que a inflação ao consumidor subiu a 4 por cento em janeiro, em linha com as previsões de economistas, ante 3,7 por cento em dezembro.
A alta, que foi induzida por preços de petróleo e impostos elevados, significa que a inflação está há mais de um ano em pelo menos 1 ponto percentual acima da meta do BC.
O presidente do banco, Mervyn King, terá de publicar uma carta ao ministro das Finanças, George Osborne, ainda nesta terça-feira, explicando por que a inflação continua tão alta.
Na comparação mensal, os preços subiram 0,1 por cento, a primeira alta já registrada entre dezembro e janeiro. O índice de preços costuma cair em janeiro, devido aos descontos após o Natal.
A medida de inflação no varejo, que inclui mais custos relacionados a moradias, subiu para 5,1 por cento, o maior nível desde maio de 2010.