Casa Branca: enquanto isso, site da Casa Branca em espanhol continua fora do ar (Sara Moses/Stock.xchng/Reprodução)
AFP
Publicado em 1 de fevereiro de 2017 às 13h59.
Última atualização em 1 de fevereiro de 2017 às 14h00.
O site oficial da Casa Branca continuava nesta quarta-feira sem sua tradicional página em idioma espanhol, apesar de a presidência começar a utilizar uma conta nesse idioma no Twitter, a plataforma social preferida do presidente Donald Trump.
No momento, a conta @lacasablanca mostra uma mensagem de boas-vindas e outra celebrando a intenção de Trump de cumprir com suas promessas de campanha.
Mas a gramática ainda é errática e apresenta erros de ortografia e digitação. O @lacasablanca, no entanto, é o único canal oficial da presidência americana em idioma espanhol.
No dia 20 de janeiro, instantes depois da posse de Trump, o site da presidência passou por uma revisão generalizada que incluiu a remoção do link que continha todo o conteúdo traduzidos para o espanhol.
A supressão desse link causou mal-estar, mas, de acordo com o porta-voz da Casa Branca, Sean Spicer, equipes especializadas do governo estão trabalhando para reconstruir o site.
¡Hola! ¡Bienvenidos a @LaCasaBlanca! Sígannos para mantenerse al tanto de las últimas noticias sobre @POTUS Trump y de su administración!
— La Casa Blanca 45 Archived (@LaCasaBlanca45) January 31, 2017
Promesa hecha, promesa cumplida. @POTUS ¡Trump ha nominado a un juez que defenderála Constitución! pic.twitter.com/IaW0aUFefe
— La Casa Blanca 45 Archived (@LaCasaBlanca45) February 1, 2017