O cardeal católico Keith O'Brien: ele seria o único representante britânico no conclave para escolher o novo papa (Jeff J Mitchell/Getty Images)
Da Redação
Publicado em 25 de fevereiro de 2013 às 10h21.
Londres - O cardeal Keith O'Brien, chefe da Igreja Católica da Escócia, acusado de "conduta inapropriada" há 33 anos, apresentou sua renúncia e por isso não participará do conclave que escolherá o próximo Papa, anunciou nesta segunda-feira um comunicado.
"O Santo Padre, o Papa Bento XVI, aceitou em 18 de fevereiro a renúncia de sua eminência o Cardeal O'Brien do governo da Arquidiocese de Saint Andrews e Edimburgo", afirma um comunicado da Igreja Católica da Escócia.
Em novembro passado, Keith O'Brien havia anunciado que iria renunciar em março de 2013, ao completar 75 anos.
No entanto, "o Santo Padre decidiu que minha renúncia se torne efetiva hoje, 25 de fevereiro de 2013", declarou o cardeal em um comunicado.
"Levando em conta meus anos de ministério, agradeço a Deus por todo o bem que pude fazer. Por meus fracassos, peço perdão a todos os que ofendi", disse ele.
O cardeal de 74 anos é acusado por três padres e por um ex-religioso de "conduta inapropriada", segundo o jornal britânico The Observer.
O'Brien nega as acusações, que foram transmitidas a Roma uma semana antes da renúncia de Bento XVI, no dia 11 de fevereiro.
"Não viajarei ao Conclave", disse o cardeal.
"Não desejo que os meios de comunicação concentrem em minha pessoa em Roma, e sim no papa Bento XVI e em seu sucessor", acrescentou.
*Matéria atualizada às 10h20