Londres - As bolsas europeias fecharam em queda nesta quinta-feira, com a preocupação sobre a inflação maior nos Estados Unidos e na China e com o mercado de trabalho norte-americano. As questões envolvendo a dívida da Grécia também afetaram as ações, especialmente de bancos.

Os investidores também mostraram cautela antes da divulgação dos resultados do Google , após o fechamento do mercado norte-americano. Segundo operadores, os números podem afetar os papéis ligados a tecnologia e mídia.

De acordo com dados preliminares, o índice FTSEurofirst 300 <.FTEU3> caiu 0,5 por cento, para 1.129 pontos.

Embora o índice tenha fechado acima das mínimas do dia, alguns profissionais de mercado afirmaram que o FTSEurofirst 300 está operando dentro de uma faixa determinada até que a temporada de balanços corporativos indique uma direção.

"Houve um recuo no mercado com os dados de desemprego e inflação nos Estados Unidos. O principal a partir de agora é se apegar a empresas formadoras de preços", disse Veronika Pechlaner, gestora de cerca de 100 milhões de euros no fundo Ashburton European.

Os bancos ficaram entre as maiores quedas, em meio à preocupação de que a Grécia seja forçada a reestruturar a dívida --o custo do seguro contra uma moratória do país atingiu novo recorde.

O índice STOXX Europe 600 Banks <.SX7P> recuou 1,4 por cento. Banca Popolare di Milano perdeu 2,7 por cento após notícias na mídia de que o Banco da Itália pediu um aumento da capital na instituição.

Em LONDRES, o índice Financial Times <.FTSE> fechou em baixa de 0,78 por cento, a 5.963 pontos.

Em FRANKFURT, o índice DAX <.GDAX> caiu 0,44 por cento, para 7.146 pontos.

Em PARIS, o índice CAC-40 <.FCHI> recuou 0,89 por cento, para 3.970 pontos.

Em MILÃO, o índice Ftse/Mib <.FTMIB> encerrou em queda de 1,19 por cento, a 21.833 pontos.

Em MADRI, o índice Ibex-35 <.IBEX> registrou baixa de 1,51 por cento, para 10.622 pontos.

Em LISBOA, o índice PSI20 <.PSI20> teve desvalorização de 1,59 por cento, para 7.759 pontos.