Nova York - As principais bolsas de valores dos Estados Unidos zeraram um rali de três dias nesta quarta-feira em meio a um declínio acentuado nas ações do setor de energia e de commodities, alimentando preocupações sobre a capacidade do mercado de manter sua trajetória ascendente.

O Dow Jones <.DJI> recuou 1,02 por cento, para 12.630 pontos. O Standard & Poor's 500 teve desvalorização de 1,11 por cento, para 1.342 pontos. O Nasdaq <.IXIC> caiu 0,93 por cento, para 2.845 pontos.

O segundo grande colapso no setor de commodities em uma semana motivou a venda de outros ativos arriscados, incluindo ações. Um dólar mais forte e dados mostrando crescimento nos estoques de combustíveis nos EUA provocaram uma queda nos preços do petróleo bruto de mais de 5 por cento e o componente de energia do S&P <.GSPE> caiu 3 por cento.

"Muito dinheiro está ligado a fundos negociados em bolsa e fundos mútuos que influenciam um amplo leque de ações, não apenas do setor de commodities. Uma parte disso pode representar um distanciamento do mercado de ações em geral, mas mais especialmente do setor de energia e commodities", afirmou Bryant Evans, consultor de investimentos e gerente de portfólio da Cozad Asset Management em Champaign, no Illinois.

Cerca de cinco papéis caíram para cada um que subiu na Bolsa de Nova York, uma ampla mudança sinalizando que investidores enxergaram pouco valor na maioria dos setores.

O fundo Energy Select Sector SPDR recuou 2,9 por cento enquanto o fundo de petróleo dos EUA perdeu 4,2 por cento de seu valor. O fundo iShares silver teve queda de 8,3 por cento.

Preocupações com a demanda global alimentaram perdas nos papéis de energia e matérias-primas. O componente de energia do S&P desvalorizou-se 7,8 por cento desde o início do mês.

Dando um sinal de fraqueza, o S&P 500 ficou abaixo do patamar de 1,340 pontos, um nível técnico imporante, e alguns analistas afirmam que um encerramento abaixo de 1.330 pontos seria um sinal negativo para o mercado.