Londres - As principais bolsas europeias fecharam em queda, em meio às preocupações com os resultados dos testes de estresse dos bancos irlandeses, divulgados no início da tarde de hoje, que levaram os investidores a venderem ações financeiras no continente. O Banco Central da Irlanda disse que quatro dos mais importantes bancos do país poderão precisar de um total de 24 bilhões de euros em capital novo para continuarem viáveis.

As ações do setor bancário irlandês foram suspensas antes do anúncio dos resultados. O índice ISEQ, da Bolsa de Dublin, caiu 11,93 pontos, ou 0,41% e fechou aos 2.874,71 pontos. No mês, o índice acumulou queda de 3,42%.

"Nós estamos muito pessimistas em relação aos bancos irlandeses e provavelmente também aos sistemas bancários português e espanhol", afirmou Christian Stocker, estrategista do UniCredit.

O índice das blue chips Stoxx Europe 50 fechou em baixa de 32,00 pontos, ou 1,2%, aos 2.582,90, conduzido por bancos, como o italiano Intesa Sanpaolo, cujas ações recuaram 4,5%. UniCredit caiu 3,7%, Société Générale perdeu 3,4% e BBVA perdeu 2,9%. O índice encerrou o mês com queda de 4,81%.

Indicadores econômicos anunciados durante a manhã também mostraram uma alta da inflação na zona do euro, o que também influenciou no sentimento negativo. O índice de preços ao consumidor (CPI) subiu 2,6% em março, ante o mesmo mês do ano passado, a maior alta desde outubro de 2008, de acordo com dados preliminares da Eurostat.

A meta do Banco Central Europeu (BCE) é de uma inflação abaixo de 2%. O presidente do BCE, Jean-Claude Trichet, sinalizou que é provável que a taxa de juros seja elevada na reunião da autoridade monetária na próxima semana.

Já o índice Stoxx Europe 600 recuou 2,65 pontos, ou 1%, aos 275,90 pontos, com as empresas varejistas apresentando quedas acentuadas. No mês, o índice acumulou baixa de 3,7%.

Hennes & Mauritz caiu 3,2%, após anunciar queda de 30% no seu lucro líquido no primeiro trimestre. Dixons Retail recuou 8,2% em Londres, ampliando as perdas da sessão anterior.

Entre as mineradoras, as ações da Petropavlovsk, uma das maiores produtoras de ouro da Rússia, caíram 5,9% após a empresa reportar queda do lucro anual. Em contraste, a Randgold Resources subiu aproximadamente 9% depois de anunciar uma alta de 5% nos recursos minerais e reservas atribuíveis no ano encerrado em dezembro de 2010.

O índice CAC-40, da Bolsa de Paris, recuou 35,26 pontos, ou 0,88%, e terminou aos 3.989,18 pontos, pressionado pelas ações dos bancos. Os papéis do Crédit Agricole caíram 3,6%. A montadora Renault teve alta de 0,7%. No mês, o índice acumulou queda de 2,95%.

O índice Xetra-DAX, de Frankfurt, caiu 15,84 pontos (0,22%), aos 7.041,31 pontos. As ações da Munich Re avançaram 1,4%. No mês, o índice acumulou queda de 3,17%.

Em Londres, o índice FT-100 fechou em queda de 30,54 pontos, ou 0,66%, aos 5.908,76 pontos. Os papéis do gigante do setor bancário HSBC cederam 2,3%. O índice encerrou o mês com queda acumulada de 1,42%.

Em Madri, o índice IBEX-35 fechou em queda de 155,80 pontos, ou 1,45%, em 10.576,50 pontos. As ações da companhia de energia e infraestrutura Acciona recuaram 4,7% depois do Exane BNP Paribas rebaixar a recomendação para os papéis da companhia. Gestevision Telecinco perdeu 4,9% após ter a avaliação de seus papéis rebaixada. No mês, o índice acumulou declínio de 2,53%. A Bolsa de Lisboa terminou a sessão em baixa de 105,52 pontos (1,34%), aos 7.753,45 pontos, e encerrou o mês com alta acumulada de 172%.

O índice FTSE MIB, da Bolsa de Milão, caiu 273,75 pontos, ou 1,24%, aos 21.727,44, e acumulou queda de 3,28% no mês. O índice ASE, da Bolsa de Atenas, na Grécia, perdeu 23,38 pontos, ou 1,5%, para 1.535,19 pontos, e terminou o mês com recuo de 2,64%. As informações são da Dow Jones.