O escritor colombiano e vencedor do prêmio Nobel de literatura Gabriel Garcia Marquez. (Ulf Andersen/Getty Images)
Julia Storch
Publicado em 14 de dezembro de 2020 às 12h02.
No início do ano passado, a Netflix divulgou um teaser sobre a nova série "Cem Anos de Solidão", homônima ao romance de Gabriel García Márquez. Desde então, apenas rumores sondavam a adaptação do livro ganhador do Prêmio Nobel em 1982. Porém, na última semana, Rodrigo García Barcha, filho de Gabriel García Márquez anunciou que a série terá “cerca de vinte horas distribuídas em três temporadas”.
O mundo segue mudando. Siga em evolução com a EXAME Academy
Tal declaração foi feita no 8º Festival Gabo na Colômbia, em conversa com o diretor chileno Andrés Wood e o crítico de cinema colombiano Samuel Castro. Rodrigo ainda pontuou que a adaptação de livros para o cinema são complexas, ainda mais no caso das obras de realismo fantástico de seu pai, que contém pouco diálogo entre os personagens. Desse modo Rodrigo e seu irmão, Gonzalo, decidiram tomar frente do projeto, como produtores executivos da série.
Eu amo contar boas histórias, e é por isso que estou empolgadíssima para criar uma série adaptada do romance Cem Anos de Solidão, de Gabriel García Márquez. Fiquem ligadinhos ❤️ pic.twitter.com/uIeX7iqzXK
— netflixbrasil (@NetflixBrasil) March 7, 2019
Mais uma série para maratonar
Segundo o El País, mais uma adaptação de Gabo está para vir como série. "Notícia de Um Sequestro" (1996), está sendo produzida pela Amazon Prime, com direção de Wood.
Segundo o diretor, o maior obstáculo de adaptar um livro de Gabo, “é a grandeza do universo verbal, que é parte muito importante do valor do romance. Passá-lo para a imagem de forma literal é muito complicado, porque tem muitos subtextos. O desafio é como reinterpretar essa grandeza”.