Rio de Janeiro - Espanha e Chile entram em campo no Maracanã nesta quarta-feira (16h00) para uma partida decisiva do Grupo B da Copa do Mundo, na qual a atual campeã precisa desesperadamente da vitória, depois da goleada de 5-1 sofrida para a Holanda na estreia.
A partida é uma repetição do jogo disputado na primeira fase do Mundial da África do Sul-2010, que terminou com vitória espanhola por 2-1 e garantiu a classificação dos dois países às oitava de final.
Esta será a terceira partida entre as duas nações em uma Copa do Mundo. A primeira foi disputada justamente no Maracanã, no Mundial de 1950, e também terminou com vitória espanhola, por 2-0.
Depois da tragédia na primeira partida, o técnico espanhol Vicente del Bosque anunciou mudanças na equipe, que poderiam ser a entrada de Pedro Rodríguez no lado esquerdo do ataque no lugar de David Silva, a opção de Cesc Fábregas ou David Villa na posição de Diego Costa e a escalação de Juanfran Torres na vaga de César Azpilicueta na lateral direita.
Depois da goleada humilhante no primeiro jogo, o técnico e os jogadores espanhóis pediram calma e tranquilidade. A equipe espera vencer as próximas partidas, contra o Chile na quarta-feira no Rio e a Austrália na segunda-feira em Curitiba, para avançar às oitavas de final.
O Chile, que estreou na Copa com uma boa vitória de 3-1 sobre a Austrália e agora terá os dois rivais mais difíceis do grupo, Espanha e Holanda, espera contar craque do time, Arturo Vidal, em melhores condições.
"É um jogo difícil, é a melhor equipe do mundo, os conhecemos muito bem. Esperamos que seja uma partida muito boa para nós", disse Vidal, que afirmou estar 100% recuperado da cirurgia no joelho que quase o deixou de fora do Mundial.
"Nos enfrentamos muitas vezes e consideramos a partida uma revanche do Mundial da África do Sul, onde nos venceram por 2-1", disse o lateral Mauricio Isla.
Uma vitória da Espanha e um triunfo posterior do Chile sobre a Holanda poderia deixar as três equipes empatadas com seis pontos, já que todos acreditam que vencerão a Austrália, o que levaria a definição do grupo para o saldo de gols, que neste momento prejudica a Espanha após a goleada sofrida na estreia.
A seleção espanhola não encarava uma situação parecida desde o início de seu período glorioso com o título da Eurocopa-2008. A derrota para a Holanda serve de aula de humildade. Mas os jogadores e a comissão técnica da 'Roja' tentaram transmitir otimismo no últimos dias.
"Foi uma derrota muito dura, mas não definitiva, e sim parcial. A normalidade é o melhor quando você ganha e quando acontece uma derrota dura. O esporte te dá oportunidades e agora há outras", afirmou Del Bosque.
"Acreditamos neste grupo, ganhamos este direito, este crédito, e temos uma oportunidade de redimir-nos e reverter a situação", destacou Xabi Alonso.
"No futebol temos partidas a cada três ou quatro dias e você tem a chance de colocar as coisas em seu lugar. Este time tem caráter e coragem. Este é um dos momentos mais complicados nos últimos anos, mas confio muito nesta equipe", afirmou Cesc Fábregas.
Com tudo que representa, a partida entre Espanha e Chile, ainda mais no Maracanã, tem tudo para ser uma das mais emocionantes da Copa.
- Escalações prováveis:
Espanha: Iker Casillas; César Azpilicueta ou Juanfran Torres, Gerard Piqué, Sergio Ramos, Jordi Alba; Sergio Busquets, Xabi Alonso; Pedro Rodríguez, Xavi Hernández, Andrés Iniesta; Diego Costa ou Cesc Fábregas. DT: Vicente del Bosque.
Chile: Claudio Bravo; Gary Medel, Francisco Silva, Gonzalo Jara; Mauricio Isla, Marcelo Díaz, Eugenio Mena, Charles Aránguiz, Arturo Vidal; Alexis Sánchez e Eduardo Vargas. DT: Jorge Sampaoli (ARG)
Árbitro: Mark Geiger (EUA)
-
1. Alcunhas
zoom_out_map
1/32 (REUTERS/Kai Pfaffenbach)
São Paulo - O que canarinho, leão, elefante e águia têm em comum? Além do fato de serem todos animais, eles representam os apelidos de diferentes
seleções de
futebol que disputarão a
Copa do Mundo de 2014. Mas não é só de bichos que vivem as alcunhas dadas pelas torcidas aos times. Entre os termos “carinhosos” usados para designar os países que participam do torneio, há referências a cores, jogos de palavras e cultura e história. A seguir, você confere como cada uma das 32 equipes do Mundial deste ano é chamada por seus torcedores.
-
2. Brasil
zoom_out_map
2/32 (Montagem EXAME.com/ Getty Images/ REUTERS/Ueslei Marcelino)
Nome oficial: Seleção Brasileira de Futebol Apelido: Canarinho Origem: O nome é uma referência às cores verde e amarela da bandeira nacional, que passaram a ser usadas na camisa da seleção depois de o Brasil perder a Copa de 1950, quando jogou de branco (à esquerda da foto). O apelido foi uma invenção do radialista Geraldo José de Almeida.
-
3. Uruguai
zoom_out_map
3/32 (Divulgação / Puma / Tom Oldham Photography)
Nome oficial: Seleção Uruguaia de Futebol Apelidos: Celeste ou Charrua Origem: O apelido mais comum da seleção uruguaia é o termo “celeste”, que faz clara referência à cor do uniforme. Desde 1910, o país usa o azul em campo, em homenagem ao extinto clube FC River Plate, um dos principais do país. Já charrua, o outro nome usado, foi adotado para lembrar os indígenas dessa tribo, que habitavam o território uruguaio e do Rio Grande do Sul, e foram massacrados no século 19.
-
4. Argentina
zoom_out_map
4/32 (Divulgação / Adidas)
Nome oficial: Seleção Argentina de Futebol Apelido: Albiceleste Origem: Também em ligado às cores da bandeira e da camisa, o apelido dos “hermanos” é a mistura do branco com o azul-celeste
-
5. Colômbia
zoom_out_map
5/32 (Divulgação / Adidas)
Nome oficial: Seleção Colombiana de Futebol Apelido: Los Cafeteros (Os Cafeteiros) Origem: A tradição do café, um dos principais produtos do país, chegou ao campo de futebol e apelidou a seleção.
-
6. Chile
zoom_out_map
6/32 (Divulgação / Puma / Tom Oldham Photography)
Nome oficial: Seleção Chilena de Futebol Apelido: La Roja (A Vermelha) Origem: Devido à camisa vermelha, adotada pela seleção, a alcunha foi adotada pela torcida do país
-
7. Equador
zoom_out_map
7/32 (Getty Images)
Nome oficial: Seleção Equatoriana de Futebol Apelido: La Tri (A Tricolor) Origem: Amarelo, azul e vermelho são as cores da bandeira do país e foi por isso que sua seleção ganhou o nome La Tri.
-
8. México
zoom_out_map
8/32 (Divulgação / Adidas)
Nome oficial: Seleção Mexicana de Futebol Apelido: La Tri (A Tricolor) Origem: A razão para o apelido mexicano é similar à do Equador. Aqui, porém, a referência está no uniforme, que traz as cores verde, branco e vermelho (as mesmas da bandeira).
-
9. Costa Rica
zoom_out_map
9/32 (Getty Images)
Nome oficial: Seleção Costarriquenha de Futebol Apelido: Los Ticos (Os Ticos) Origem: Como o termo “tico” costuma ser adotado coloquialmente para chamar os cidadãos costarriquenhos, nada mais justo do que chamar dessa maneira a seleção do país.
-
10. Honduras
zoom_out_map
10/32 (Getty Images)
Nome oficial: Seleção Hondurenha de Futebol Apelido: Los Catrachos (Os Catrachos) ou La Bicolor (A Bicolor) Origem: O termo “la bicolor”, sem surpresas, é usado devido às cores azul e branca da bandeira. Já “los catrachos” tem uma razão menos óbvia. A expressão é usada como sinônimo de hondurenho desde o século 19, em homenagem ao herói nacional e ex-presidente Florencio Xatruch, cujo sobrenome foi “adaptado” dando origem à palavra.
-
11. Estados Unidos
zoom_out_map
11/32 (Divulgação / Nike)
Nome oficial: Seleção de Futebol dos Estados Unidos Apelido: The Star and Stripes (Time das Estrelas e Listras) ou Yankees Origem: A primeira alcunha é, assim como outros vizinhos da América, uma homenagem à bandeira do país. Já o termo Yankees foi adotado para lembrar os vencedores da Guerra de Secessão (de 1861 a 1865).
-
12. Japão
zoom_out_map
12/32 (Divulgação / Adidas)
Nome oficial: Seleção Japonesa de Futebol Apelido: Os Samurais Azuis Origem: Criada pela federação de futebol local, a expressão foi a mais votada pelos japoneses, em uma eleição com 5 opções. No nome, a tradição dos guerreiros do Japão feudal é reverenciada.
-
13. Austrália
zoom_out_map
13/32 (Divulgação / Nike)
Nome oficial: Seleção Australiana de Futebol Apelido: Socceroos Origem: O curioso nome da seleção australiana surgiu da mistura das palavras inglesas soccer (futebol) e Kagaroos (cangurus).
-
14. Irã
zoom_out_map
14/32 (Getty Images)
Nome oficial: Seleção Iraniana de Futebol Apelido: Team melli (Time do Povo) Origem: A alcunha “Team melli”, na verdade, é a tradução inglesa da expressão em farsi “time do povo”.
-
15. Coreia do Sul
zoom_out_map
15/32 (Divulgação / Nike)
Nome oficial: Seleção Sul-coreana de Futebol
Apelido: Os Tigres Asiáticos ou Guerreiros de Taegeuk Origem: Além de trazer uma alusão ao tigre, típico animal da Ásia, o apelido “os tigres asiáticos” tem relação direta com a economia agressiva do grupo de países do continente que despontaram nos anos 80 e 90. Já “guerreiros de Taegeuk” está ligado à filosofia e aos valores do país. O símbolo do Taegeuk é representado no centro da bandeira do país.
-
16. Nigéria
zoom_out_map
16/32 (Getty Images)
Nome oficial: Seleção Nigeriana de Futebol Apelido: As Superáguias Origem: O nome vem para mostrar a força do mascote do país, a águia, animal também representado no brasão da associação de futebol nigeriana.
-
17. Costa do Marfim
zoom_out_map
17/32 (Divulgação / Puma / Tom Oldham Photography)
Nome oficial: Seleção Marfinense de Futebol Apelido: Os Elefantes Origem: O animal é um símbolo da Costa do Marfim, uma vez que sua economia foi marcada pela extração do marfim das presas dos elefantes.
-
18. Gana
zoom_out_map
18/32 (Divulgação / Puma / Tom Oldham Photography)
Nome oficial: Seleção Ganesa de Futebol Apelido: Os Estrelas Negras Origem: O nome alternativo adotado pela torcida de Gana está diretamente relacionado à bandeira do país, que traz uma estrela de cinco pontas preta no centro. O ícone, por sua vez, representa a liberdade da África.
-
19. Camarões
zoom_out_map
19/32 (Divulgação / Puma)
Nome oficial: Seleção Camaronesa de Futebol Apelido: Leões Indomáveis Origem: Por ser um animal típico da fauna do país (sem falar de sua representação de força e domínio), o leão é o símbolo da nação africana.
-
20. Alemanha
zoom_out_map
20/32 (Divulgação / Adidas)
Nome oficial: Seleção Alemã de Futebol Apelido: Mannschaft (equipe) Origem: Originalidade não parece ser o forte dos alemães, quando se trata de apelido. O outro nome dado à seleção do país é nada mais do que “equipe”.
-
21. Suíça
zoom_out_map
21/32 (Divulgação / Puma / Tom Oldham Photography)
Nome oficial: Seleção Suíça de Futebol Apelido: Schweizer Nati, La Nati ou Squadra nazionale Origem: Os três apelidos representados em diferentes línguas (alemão, francês e italiano) representam a mesma coisa: seleção nacional.
-
22. Bélgica
zoom_out_map
22/32 (REUTERS/Francois Lenoir)
Nome oficial: Seleção Belga de Futebol Apelido: Diabos Vermelhos Origem: O nome nada amistoso da seleção da Bélgica surgiu depois de vencer uma partida contra a Holanda, em 1906, e continua até hoje.
-
23. Holanda
zoom_out_map
23/32 (Divulgação / Nike)
Nome oficial: Seleção Holandesa de Futebol Apelido: Laranja Mecânica Origem: São várias as referências presentes no apelido da seleção da Holanda. A mais óbvia é a cor do uniforme, mas ainda há influência do bem-sucedido e inovador esquema tático do “carrossel”, criado para a Copa do Mundo de 1974. Por fim, há ainda uma homenagem ao filme homônimo de Stanley Kubrick, lançado em 1971.
-
24. Rússia
zoom_out_map
24/32 (Divulgação / Adidas)
Nome oficial: Seleção Russa de Futebol Apelido: Soviéticos ou Сборная (equipe) Origem: O nome “soviéticos” remonta ao tempo da Guerra Fria, quando a Rússia ainda era parte da União Soviética, antes da queda do Muro de Berlim. Para quem não aprecia muito esse passado, outro termo usado é “Сборная”, que significa equipe em russo.
-
25. Bósnia e Herzegovina
zoom_out_map
25/32 (Getty Images)
Nome oficial: Seleção da Bósnia e Herzegovina de Futebol Apelido: Plavo-žuti ou žuto-plavi Origem: Não importa a ordem. Essas duas versões do apelido da Bósnia e Herzegovina fazem referência às cores da bandeira do país, o amarelo e o azul.
-
26. Itália
zoom_out_map
26/32 (Divulgação / Puma / Tom Oldham Photography)
Nome oficial: Seleção Italiana de Futebol Apelido: Azzurra (Azul) Origem: O apelido da seleção da Itália simboliza o azul usado no uniforme do time e, assim como as roupas usadas pelos jogadores, é uma homenagem à dinastia Casa de Savoia, do rei Vítor Emanuel, responsável pela unificação do país, no século 19.
-
27. Inglaterra
zoom_out_map
27/32 (Divulgação / Nike)
Nome oficial: Seleção Inglesa de Futebol Apelido: Os Três Leões Origem: Este apelido surgiu devido ao brasão do exército inglês, que tem estampados três leões. Esses mesmos animais também estão presentes no escudo da federação de futebol do país.
-
28. Espanha
zoom_out_map
28/32 (Adidas/Divulgação)
Nome oficial: Seleção Espanhola de Futebol Apelido: La Roja (A Vermelha) ou La Fúria (A Fúria) Origem: Enquanto o apelido “La Roja” se refere à cor vermelha da bandeira e do uniforme espanhol, “La Fúria” tem uma razão histórica. Esta alcunha remonta ao episódio do saque de Antuérpia (1576), na Bélgica, durante a Guerra dos 80 anos, em que a Espanha tentava manter seu território unido aos Países Baixos.
-
29. Croácia
zoom_out_map
29/32 (Divulgação / Nike)
Nome oficial: Seleção Croata de Futebol Apelido: Vatreni (Ardente) Origem: Os corações ardentes e em chamas e a paixão dos croatas por seu país foram a inspiração para a criação do apelido “ardente” para a seleção.
-
30. Portugal
zoom_out_map
30/32 (Pontus Lundahl/TT News Agency/Reuters)
Nome oficial: Seleção Portuguesa de Futebol Apelido: Seleção das Quinas Origem: O apelido de Portugal tem origem na bandeira do país, que, em seu centro, apresenta um centro branco preenchido com cinco escudos azuis (chamados de quinas), que fazem o desenho de uma cruz, representando as chagas de Jesus Cristo e os cinco reis mouros derrotados pelo Afonso I de Portugal, no século 12.
-
31. França
zoom_out_map
31/32 (Divulgação / Nike)
Nome oficial: Seleção Francesa de Futebol Apelido: Les Bleus (Os Azuis) Origem: Assim como várias outras seleções, a França adotou o apelido Les Bleus em referência à cor da camisa de seu uniforme.
-
32. Veja, agora, quanto custa curtir um dia de jogo em cidade-sede na Copa
zoom_out_map
32/32 (Buda Mendes/Getty Images)
:format(webp))
:format(webp))
:format(webp))
:format(webp))
:format(webp))
:format(webp))
:format(webp))
:format(webp))
:format(webp))