De acordo com o Houaiss, a expressão mais usada para fazer referência ao mais importante evento esportivo mundial é "Jogos Olímpicos", no plural, bem como o substantivo "olimpíadas". (Philip FONG/AFP)
Redação Exame
Publicado em 19 de julho de 2021 às 09h15.
Última atualização em 19 de julho de 2024 às 09h16.
Por Diogo Arrais, professor de português (@diogoarrais)
Você sabia que o adjetivo olímpico refere-se ao conjunto de montanhas do Olimpo, entre a Tessália e a Macedônia, suposta morada dos deuses mitológicos?
Olímpico é também o caracterizador dos jogos realizados pela primeira vez na cidade grega de Olímpia, na Grécia.
Nos dicionários da nossa Língua Portuguesa, o substantivo feminino "olimpíada", no singular, refere-se cronologicamente a cada um dos intervalos de quatro anos entre dois jogos olímpicos pelos quais o tempo era contado na Grécia antiga.
De acordo com o Houaiss, a expressão mais usada para fazer referência ao mais importante evento esportivo mundial é "Jogos Olímpicos", no plural, bem como o substantivo "olimpíadas".
No dicionário Aulete da Língua Portuguesa, vê-se também: "Os Jogos Olímpicos, ou Olimpíadas, tiveram origem na Grécia, país que cultuava os esportes e a cultura física.
Por isso, deve ser dada grande atenção à concordância:
"As Olimpíadas de Tóquio revelarão o imenso talentos dos triatletas brasileiros."
"Os Jogos Olímpicos de Tóquio são e serão inesquecíveis."
Um elegante uso está no sentido figurado do termo olímpico, pois remete a algo "majestoso", "glorioso": uma garra olímpica, uma disciplina olímpica.
Um grande abraço, até a próxima e inscreva-se no meu canal!