Londres - As bolsas de valores da Europa operavam em queda nesta terça-feira, após o Japão ter elevado a severidade da crise nuclear para o maior nível, enquanto a Alcoa decepcionou metas de receita ao iniciar a temporada de resultados empresariais do primeiro trimestre.

O índice FTSEurofirst 300, que reúne as principais ações no continente, operava em baixa de 1,18 por cento, a 1.132 pontos, às 8h09 (horário de Brasília), abaixo da média móvel de 50 dias.

Os índices de volatilidade Euro STOXX 50 e VDAX-NEW subiam 9 por cento e 7 por cento, respectivamente.

"O Japão está colocando uma mortalha sobre os mercados", disse Justin Urquhart Stewart, diretor da Seven Investment Management.

"Também haverá mais problemas vindo das dívidas soberanas da zona do euro nas próximas semanas. E a Alcoa aumentou as preocupações." A Alcoa, maior produtora de alumínio norte-americana, anunciou um lucro que superou estimativas, mas sua receita ficou abaixo da meta de Wall Street.

Companhias de mineração e energia perdiam após um relatório do Goldman Sachs que recomendou aos investidores garantir lucros antes que o petróleo e outros mercados de commodities revertam a alta.

Também seguindo a queda dos metais básicos e preciosos, Anglo American , Eurasian Natural Resources Corp., Kazakhmys e Fresnillo se depreciavam entre 3 e 3,5 por cento.

O petróleo Brent caía para cerca de 123 dólares o barril, ampliando perdas por preocupações com o impacto dos preços elevados sobre a demanda. BP , Royal Dutch Shell , Total e Statoil perdiam entre 1,3 e 1,8 por cento.